Excmo Señor:
Muy Señor Mio Los Habitantes de esa Plaza vuelven a establecer fuera de ella sus tiendas de contrabando, que acuden a comprar los soldados y paisanos resultando la ruina de muchas familias.
Persuadido V.E. de ello dió sus Providencias, en virtud de oficio mio para evitar estos perjuicios, en que tanto padece la humanidad; y como existen siempre en V.E. iguales generosos sentimientos, le reitero mi suplica en la confianza de que se servirá cortar V.E. este proceder, contra cuyos Individuos, aunque pudieran tomar algunas medidas, cuando se encaminan a la línea, no lo escuso por ser mi animo mantener con V.E. la armonia y correspondencia a que permite las circustancias del dia.
Renuevo a V.E. mi atencion apeteciendo servirle y que Dios guarde su vida m.a.
Campo de Gibraltar 23 de octubre de 1799
Excmo Señor
Excmo. señor D. Carlos O'hara
Luis Javier Traverso
Documento cedido por Juan Manuel Ballesta Gómez