El 28 de agosto de 1893 el Cónsul español en Gibraltar don Fermín Saenz de Tejada solicitó al Secretario Colonial para dar aviso a un ciudadano de la Plaza, para asistir a un juicio por atropello:
"Muy Señor mio:
El Señor Juez Municipal de La Línea me comunica se le pase aviso a don Eduardo Chiverton, de esta Plaza para que comparezca en el Juzgado de dicha Villa el 16 de septiembre próximo, a las nueva de su mañana, para declararen la causa que se instruye contra don Antonio López Torres por atropello a don Enrique Levy.
Ruego a V.S. si lo tiene a bien, se sirva ordenar se le pase el correspondiente aviso al Sr. Chiverton, para que comparezca en aquel Juzgado en la citada fecha.
Dios guarde a V.S. muchos años"
Luis Javier Traverso
